Datenschutzerklärung
Wir bedanken uns für das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen, und sind uns der Verantwortung bewusst, Ihre Daten bestmöglich zu schützen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Wassermann Touristik GmbH
Bad 1, 9852 Trebesing (Kärnten / Österreich)
Telefon: +43 4732 2350
E-Mail: info@trebesingerhof.at
Firmenbuchnummer: FN 331769x
Geschäftsführer: Peter Stranner
2. Erhebung und Verarbeitung von Daten
Wir verarbeiten jene personenbezogenen Daten, die Sie uns durch Angaben — etwa im Rahmen einer Anfrage, Registrierung oder zum Abschluss eines Vertrages — bekannt geben.
a) Anfrage über Kontaktformular oder E-Mail
Bei einer Anfrage werden die von Ihnen bekannt gegebenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).
b) Buchung / Beherbergungsvertrag
Im Rahmen einer Buchung verarbeiten wir die zur Vertragserfüllung notwendigen Daten (Name, Adresse, Geburtsdatum, Aufenthaltszeitraum, Zahlungsdaten). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
c) Anmeldung zum Newsletter
Wenn Sie sich zu unserem Newsletter anmelden, werden die von Ihnen bekannt gegebenen Daten zum Zwecke der Vermarktung unserer Produkte und Dienstleistungen verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können den Newsletter jederzeit über den Link in jeder Newsletter-E-Mail oder formlos per E-Mail abbestellen.
3. Weitergabe an Dritte
Personenbezogene Daten werden an Dritte nur weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks oder zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben. Empfänger können sein: unsere Buchhaltung / Steuerberatung, Buchungssysteme (z. B. Hugo Hotelsoftware), Zahlungsdienstleister, Behörden (Meldegesetz).
4. Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung. Bitte richten Sie Ihre Anfrage formlos an unsere unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten.
5. Beschwerderecht
Sie haben das Recht auf Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde: www.dsb.gv.at
6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies — kleine Textdateien, die beim Besuch der Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies ermöglichen es, die Navigation zu erleichtern und die Website auf Ihre Interessen abzustimmen. Sie können die Verwendung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verhindern.
7. Google Analytics 4
Unsere Website verwendet Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert: Ihre IP-Adresse wird innerhalb der EU/des EWR vor der Übermittlung gekürzt. Mit Google haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (DPA) abgeschlossen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy
8. Google Fonts
Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten Google Fonts der Google Ireland Limited. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von Google-Servern. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
9. Open-Meteo (Wetterdaten)
Auf den Seiten Gästemappe und Morgenpost binden wir Live-Wetterdaten der Open-Meteo GmbH (Schweiz) ein. Beim Aufruf wird Ihre IP-Adresse an Open-Meteo übermittelt. Open-Meteo speichert nach eigener Angabe keine IP-Adressen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
10. Google Maps (Verlinkung)
Unsere Website verlinkt zu externen Karten- und Routendiensten, insbesondere Google Maps. Eine Einbettung der Karten erfolgt aktuell nicht. Erst beim Klick auf einen Maps-Link werden Sie an Google weitergeleitet — ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung von Google.
11. Hosting & Server-Log-Files
Unsere Website wird bei All-Inkl.com (Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland) gehostet. Bei jedem Aufruf werden technische Server-Log-Files erfasst (IP-Adresse, Browser-Typ, Zeitstempel, aufgerufene URL). Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherheit und werden nach 30 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.